Common guardianship legal issues include custody challenges, parental rights disputes, guardianship modification requests, visitation conflicts, family law complications, documentation problems, and disputes over guardianship arrangements or child welfare. In Illinois, issues with court procedures, social services involvement, and compliance with family law requirements are also frequent concerns that need a lawyer's guidance.